Prevod od "spiace se" do Srpski


Kako koristiti "spiace se" u rečenicama:

Ti spiace se mi unisco a te?
Nece ti smetati da se pridruzim?
Le spiace se mi unisco a lei?
Mogu li da vam se pridružim?
Le spiace se le faccio qualche domanda?
Možete li da mi odgovorite na par pitanja, gospodine?
Le spiace se do un'occhiata in giro?
Smem li da razgledam? - Naravno.
Mi spiace se ti ho ferito.
Izvini ako sam te povredila. - Nisi.
Le spiace se le faccio una domanda?
Smem li... Smem li vas nešto pitati?
Le spiace se la prendiamo noi?
Imate li što protiv ako uzmem ovo?
Ti spiace se vengo con te?
Mogu li i ja sa tobom?
Mi spiace se avete fatto altri piani, ma voi due colombi non avete altra scelta.
Ona mi je prijateljica. - Da, to bi bilo èudno.
Ti spiace se ti faccio una domanda?
Da li ti smeta ako te pitam nešto?
Le spiace se entriamo a dare un'occhiata?
Gospodine, hoæe li vam smetati ako pogledamo unutra?
Ti spiace se metto un po' di musica?
Bi li ti smetalo malo glazbe?
Ragazzi, vi spiace se mi unisco a voi?
Smeta li vam ako se pridružim?
Le spiace se le chiedo una cosa?
Smem li nešto da vas pitam?
Le spiace se diamo un'occhiata in giro?
Imas nesto protiv da obidjemo krug?
Ti spiace se te lo chiedo?
Da li ti smeta što pitam?
Ti spiace se mi faccio una doccia?
Da li mogu da se istuširam?
Ti spiace se mi siedo qui?
Jel' problem da sednem malo sa tobom? - Ne.
Ti spiace se ti faccio una domanda personale?
Mogu li da te pitam lično pitanje?
Ti spiace se facciamo una piccola deviazione?
Neæeš mi zameriti ako malo zaveslam?
Vi spiace se mi unisco a voi?
Smeta li vam da vam se pridružim, narode?
Ti spiace se do un'occhiata in giro?
Da li ti smeta da malo pogledam okolo?
Ti spiace se uso il bagno?
Mogu li da idem u kupatilo? - Naravno.
Ti spiace se scendo a dare un'occhiata?
Imaš li nešto protiv da se spustim dole i vidim èime se baviš?
Ti spiace se parliamo un secondo?
Da li ti smeta da malo popričamo?
Mi spiace se non è un buon momento...
Izvinite, da li je ovo nezgodno vreme za vas? Ne.
Wilhelm, ti spiace se parlo in privato col signor Sunay?
Vilhelm, nemaš ništa protiv da sa g. Sunajem porazgovaram nasamo?
Ti spiace se ti chiedo cosa e' successo all'occhio e al labbro?
Хоћете ли замерити ако питам, шта вам се десило... са оком и усном?
Ti spiace se lo prendo in prestito?
Imaš nešto protiv da je pozajmim?
Ti spiace se ti chiedo una cosa?
Могу ли нешто да те питам?
Le spiace se do comunque un'occhiata, controllo porte e finestre?
Mogu li ipak da pogledam okolo, proverim vrata i prozore?
So che ci sono stati problemi nel tuo gruppo e mi spiace se il nostro lavoro ha causato una spaccatura tra di voi,
Znam da je bilo problema u vašoj grupi i izvinjavam se ako su naši napori izazvali razilaženje meðu vama.
Mi spiace se abbiamo rovinato la vostra visita.
Žao mi je što smo sve pokvarili.
Mi spiace se ti abbiamo creato dei disagi.
Izvinjavam se ako smo ti izazvali nelagodnost.
Ti spiace se prendo una mela?
Smem li da se poslužim jabukom?
0.50161480903625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?